送到

你们父母花这么多钱把你们送到学校来读书你们不知道好好珍惜

Your parents spend so much money sending you to school, and you don’t know how to appreciate the opportunity.

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)

从风将你送到我身边的那一刻开始请和我结婚吧

From the moment the wind carried you to me, please marry me.

— 起风了 (2013)

把产妇送到手术室

Take the woman in labor to the operating room.

— 罗马 (2018)

你把这个替我们送到那个地方然后呢

So you take this there for us, and then what?

— 预言者 (2009)

他们会把你送到精神病院去的

They’ll have you committed to a psychiatric hospital.

— 黑色的风采 (2005)

否则我把你们通通送到寄宿学校去！

Otherwise, I'll send every one of you to boarding school!

— 阿玛柯德 (1973)

我会把你送到人间去生活

I’ll send you to the human world to live.

— 大鱼海棠 (2016)

你们出海捕鱼，黄昏前把鱼送到安东尼奥那里。

You’re heading out to fish. Get the fish to Antonio before dusk.

我要你把它送到戴维·罗伯逊家里，不许看。

I want you to deliver it to David Robertson’s house. Don’t look.

他要把他的弟弟送到东京去学习军事

He wants to send his younger brother to Tokyo to study military science.

— 末代皇帝 (1987)